RHS Feedback - AFRF
View Issue Details
0001850AFRF[All Projects] Generalpublic2016-02-13 16:062016-02-24 17:32
Michalm1393 
reyhard 
nonetweakalways
closedunable to reproduce 
 
 
No
1.54
No
0001850: Russian dialogs - "Tank" instead "BMP".
There is misleading radio message about spotted enemy - if soldier saw enemy or friendly BMP (bradley, BMP, BMD, or M6a2) radio protocol say "tank". I know there is BMP in radio protocols. There would be no problem at all, but Arma radio messages seems to not appear most of time for me, i already reported it, but its ignored. Beacuse of this i dont know what size of enemy vehicle i should expect in front of sights. I think in case of APC's, there can be "BMP" used as well, as this is totally diferent vehicle class, and diferent amunition for it (than tanks).
No tags attached.
? radiochatter.hpp (13,504) 2016-02-24 15:33
https://feedback.rhsmods.org/file_download.php?file_id=871&type=bug
cpp config.cpp (289,153) 2016-02-24 15:33
https://feedback.rhsmods.org/file_download.php?file_id=872&type=bug
? radioprotocol.hpp (214,651) 2016-02-24 15:33
https://feedback.rhsmods.org/file_download.php?file_id=873&type=bug
zip rhs_c_radio - NEW.zip (51,761) 2016-02-24 16:37
https://feedback.rhsmods.org/file_download.php?file_id=874&type=bug
Issue History
2016-02-13 16:06Michalm1393New Issue
2016-02-13 20:19Michalm1393Description Updatedbug_revision_view_page.php?rev_id=2257#r2257
2016-02-13 20:20Michalm1393Description Updatedbug_revision_view_page.php?rev_id=2258#r2258
2016-02-23 13:56reyhardNote Added: 0003886
2016-02-23 18:52Michalm1393Note Added: 0003897
2016-02-23 20:01reyhardNote Added: 0003898
2016-02-23 20:29Michalm1393Note Added: 0003899
2016-02-23 22:01reyhardNote Added: 0003902
2016-02-24 10:53Michalm1393Note Added: 0003906
2016-02-24 11:50Michalm1393Note Edited: 0003906bug_revision_view_page.php?bugnote_id=3906#r2335
2016-02-24 12:07Michalm1393Note Edited: 0003906bug_revision_view_page.php?bugnote_id=3906#r2336
2016-02-24 13:13Michalm1393Note Edited: 0003906bug_revision_view_page.php?bugnote_id=3906#r2337
2016-02-24 13:30reyhardNote Added: 0003908
2016-02-24 13:30reyhardStatusnew => closed
2016-02-24 13:30reyhardAssigned To => reyhard
2016-02-24 13:30reyhardResolutionopen => unable to reproduce
2016-02-24 14:23Michalm1393Note Added: 0003909
2016-02-24 14:24Michalm1393Note Edited: 0003909bug_revision_view_page.php?bugnote_id=3909#r2341
2016-02-24 14:39Michalm1393Note Edited: 0003909bug_revision_view_page.php?bugnote_id=3909#r2342
2016-02-24 14:42Michalm1393Note Edited: 0003909bug_revision_view_page.php?bugnote_id=3909#r2343
2016-02-24 14:51reyhardNote Added: 0003910
2016-02-24 15:33Michalm1393File Added: radiochatter.hpp
2016-02-24 15:33Michalm1393File Added: config.cpp
2016-02-24 15:33Michalm1393File Added: radioprotocol.hpp
2016-02-24 16:37Michalm1393File Added: rhs_c_radio - NEW.zip
2016-02-24 16:50reyhardNote Added: 0003913
2016-02-24 17:02reyhardNote Added: 0003915

Notes
(0003886)
reyhard   
2016-02-23 13:56   
which vehicle particulary?
(0003897)
Michalm1393   
2016-02-23 18:52   
BMP, Bradley
(0003898)
reyhard   
2016-02-23 20:01   
which bmp
(0003899)
Michalm1393   
2016-02-23 20:29   
saw it on bmp-2, but cant tell ON WHICH VOICE. AFAIK there is too much voices to pin down the problem. In eden editor you can try to change voice cover for soldier, but no russian voice is available.....
(0003902)
reyhard   
2016-02-23 22:01   
so you can't reproduce it by yourself? you have russian voice when you use russian units - easy as that
(0003906)
Michalm1393   
2016-02-24 10:53   
(edited on: 2016-02-24 13:13)
I can, but dont know which voice it is. You know how voices are builded in game, im sure you do, there is folder for each "name", and i simply dont know wchich name (voice) have that messed, beacuse after i edit character in editor (eden) i dont see any russian language in the options available (there are persian, english etc, but no russian). Just wanted to guide you more which voice it is.

Here is first on Bradley (it clasified in game as IFV - BMP in russian)
https://youtu.be/gXepIWPo9qI [^]

And on M113 (its overally clasified as tank, should be as apc):
https://youtu.be/4SmDaF54RKk [^]


Still checking other vehicles, i wond give my hand to cut off, but i remember once i hear TANK on some bmp..... At least M113 is pin downed, Its really misleading in reports.


EDIT:
Just reproduced after lot of trying BMP or BMD recognized as tank. Dont know which one, beacuse i spawned all BMD1/2 and most of BMP1/2 on one group.

(0003908)
reyhard   
2016-02-24 13:30   
probably fixed then
(0003909)
Michalm1393   
2016-02-24 14:23   
(edited on: 2016-02-24 14:42)
Are U Sure? I can repro this on M113 every time. On bradley too. If you dont mind, can i "get in" mod files and search for potential problem in dialog files? I was using SUD_Russians for long time, ad it was working brilliant, if i would put proper audio files in proper places, and in config change few lines, so they would start speak distance, bearing as they should, we could finally fix this.

JUST Found :
    dist75[]=
        {
            "RU\distance\dist50"
        };
        dist100[]=
        {
            "RU\distance\dist100"
        };
        dist200[]=
        {
            "RU\distance\dist200"
        };
        dist300[]=
        {
            "RU\distance\dist200"
        };
        dist400[]=
        {
            "RU\distance\dist500"
        };
        dist500[]=
        {
            "RU\distance\dist500"
        };
        dist600[]=
        {
            "RU\distance\dist500"
        };
        dist700[]=
        {
            "RU\distance\dist500"
        };
        dist800[]=
        {
            "RU\distance\dist500"
        };
        dist1000[]=
        {
            "RU\distance\dist1000"
        };
        dist1500[]=
        {
            "RU\distance\dist1000"
        };
        dist2000[]=
        {
            "RU\distance\dist2000"
        };
        dist2500[]=
        {
            "RU\distance\dist2000"

There is very big mess in russian protocols, need to be fixed, i'm trying to clean up in config, i'll send you reyhard file after i finish

(0003910)
reyhard   
2016-02-24 14:51   
I'm sure
(0003913)
reyhard   
2016-02-24 16:50   
1. there is no rhs_s_radio
2. where did you get those missing audio files?
(0003915)
reyhard   
2016-02-24 17:02   
maybe because they were not in arma 2 and he created them by himself?